1
00:00:00,800 --> 00:00:12,630
تم الترجمة والتوقيت بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki
2
00:01:23,000 --> 00:01:29,880
السكينة في النار
3
00:01:29,880 --> 00:01:32,990
الحلقة 03
4
00:01:33,400 --> 00:01:37,170
لقد تسببت في مشكلة مرة أخرى؟
انظر إلى هذا الحماقة.
5
00:01:37,170 --> 00:01:38,950
اليوم سأضربك حتى الموت.
6
00:01:38,950 --> 00:01:42,960
ومن قال لك أن تسبب المشاكل؟
7
00:01:49,100 --> 00:01:51,840
حتى أنك تجرؤ على سرقة الكتب.
8
00:01:51,840 --> 00:01:56,090
أنت طفل مولود من سجن العبيد
وحتى نفسك تريد أن تتعلم القراءة؟
9
00:01:56,090 --> 00:02:00,430
دعني أخبرك. لا تظن أنه لمجرد أن الأمير جينغ معجب بك، فستكون محميًا.
10
00:02:00,430 --> 00:02:03,520
في هذا القصر الكبير، هناك العديد من الرعاة.
11
00:02:03,520 --> 00:02:07,760
الأمير جينغ ليس لديه القدرة على حمايتك.
12
00:02:07,760 --> 00:02:10,420
-سأضربك!
-لا أجرؤ أيها الخصي تشنغ!
-أوقفه!
13
00:02:10,420 --> 00:02:12,030
لن أجرؤ على ذلك بعد الآن.
14
00:02:12,030 --> 00:02:15,470
سواء كان لدي قوة أم لا، ليس لك أن تقرر أيها الخادم.
15
00:02:15,470 --> 00:02:18,710
أنا أستحق الموت يا صاحب السمو.
16
00:02:18,710 --> 00:02:20,970
هذا العبد السيء
17
00:02:20,970 --> 00:02:24,020
لقد كان دائمًا كسولًا ويرد.
كما أنه يسرق الكتب.
18
00:02:24,020 --> 00:02:27,470
هذه المرة، كان علي أن أعاقبه لأنه لم يكن لدي خيار آخر.
19
00:02:27,500 --> 00:02:32,900
الأمير جينغ، القرينة النبيلة يوي طلبت مني
أن أشرف على هذه المنطقة.
20
00:02:32,930 --> 00:02:36,300
يرجى النظر في القرين النبيل
21
00:02:36,300 --> 00:02:41,290
واغفر لى الكلام البذيء..
22
00:02:42,500 --> 00:02:45,580
مليئة بالقمامة.
23
00:02:45,580 --> 00:02:48,180
هل تجرؤ على استخدام اسم القرينة النبيلة يوي؟
24
00:02:48,180 --> 00:02:51,750
قد يكون الأمير جينغ متسامحًا، لكنني لست كذلك.
25
00:02:51,750 --> 00:02:53,930
الأميرة، رحمتك.
26
00:02:54,800 --> 00:02:56,510
اسرع واترك.
27
00:02:56,510 --> 00:02:59,160
شكرا لك يا أميرة.
28
00:03:01,500 --> 00:03:03,160
دعنا نذهب.
29
00:03:04,120 --> 00:03:05,990
الأميرة، أنا أفهم نواياك الطيبة.
30
00:03:05,990 --> 00:03:08,080
لقد كان مجرد خادم، أستطيع التعامل معه.
31
00:03:08,080 --> 00:03:10,460
-هل يؤلمك؟
-نعم.
32
00:03:10,460 --> 00:03:14,390
بسبب الأمير تشي، أنت في وضع صعب.
33
00:03:14,390 --> 00:03:18,150
الأمراء الآخرون يعاملونك كمزحة.
34
00:03:18,150 --> 00:03:22,750
إذا استطعت، تجنب هؤلاء الأشخاص التافهين داخل القصر.
35
00:03:22,750 --> 00:03:25,080
ما اسمك؟
36
00:03:26,500 --> 00:03:27,930
تينغشنغ.
37
00:03:27,930 --> 00:03:29,500
كم عمرك؟
38
00:03:29,500 --> 00:03:31,700
أحد عشر عاما.
39
00:03:32,500 --> 00:03:34,880
أحد عشر عاما.
40
00:03:34,880 --> 00:03:36,870
تينغشنغ.
41
00:03:52,660 --> 00:03:56,250
جيد! جيد!
42
00:04:04,100 --> 00:04:08,480
شي بي، اذهب واكتشف سبب عدم عودتهم بعد.
43
00:04:08,480 --> 00:04:09,410
نعم.
44
00:04:09,410 --> 00:04:12,740
في وقت سابق، قالت الأميرة إن لديها شيئًا تطلبه من السير سو.
45
00:04:12,740 --> 00:04:14,770
قد يكونون بعض الوقت.
46
00:04:14,770 --> 00:04:18,040
علاوة على ذلك، فإن صحة السير سو سيئة.
إذا كان متعبًا،
47
00:04:18,040 --> 00:04:21,700
ربما يكون قد غادر بالفعل وعاد للراحة.
48
00:04:21,700 --> 00:04:25,290
-نعم.
-ما قاله يوجين صحيح.
49
00:04:25,290 --> 00:04:29,540
حتى لو عاد السير سو، فقد يكون متعبًا.
50
00:04:29,540 --> 00:04:32,670
سوف نزعجه في يوم آخر.
51
00:04:39,300 --> 00:04:41,130
اعتني بنفسك يا صاحب السمو.
52
00:04:41,130 --> 00:04:44,060
من أنت؟
53
00:04:44,060 --> 00:04:46,270
هذا هو سو زهي، السير سو.
54
00:04:46,270 --> 00:04:49,950
صديق شياو جينجروي.
إنه هنا في العاصمة للراحة.
55
00:04:49,950 --> 00:04:56,270
أنا مجرد شخص من عامة الناس،
من الطبيعي ألا تتعرف علي.
56
00:04:56,270 --> 00:05:02,470
يمكنك أن تأتي إلى هذا القصر وترافقك الأميرة. كيف يمكنك أن تكون من عامة الناس؟
57
00:05:02,470 --> 00:05:07,310
ربما لم أسمع ذلك لأنني لم أتواجد في القصر منذ فترة طويلة.
58
00:05:07,310 --> 00:05:11,340
ومما قاله الخادم: كثيرًا ما تأتي لرؤية هذا الطفل.
59
00:05:11,340 --> 00:05:13,430
من هو؟
60
00:05:17,300 --> 00:05:19,770
والدته هي حاملة لفافة الوزير،
61
00:05:19,770 --> 00:05:24,360
الذي أصبح خادماً بسبب جريمة.
وهو فتى طيب الطباع ومهتم بالتعلم.
62
00:05:24,360 --> 00:05:28,510
لقد بدا يرثى له، لذلك جئت لزيارته
63
00:05:34,800 --> 00:05:39,850
تينغ شينغ، هل يمكنك فهم كل شيء في هذا الكتاب؟
64
00:05:41,600 --> 00:05:44,810
القراءة مثل بناء منزل.
أنت بحاجة إلى أساس جيد.
65
00:05:44,810 --> 00:05:47,310
عليك أن تختار شيئًا
بسيطًا في البداية.
66
00:05:47,310 --> 00:05:49,720
يجب عليك أولا أن تتعلم مبادئ الحياة.
67
00:05:49,720 --> 00:05:52,590
هذا كتاب جيد، لكنك لا تزال شابًا.
68
00:05:52,590 --> 00:05:55,890
قد لا تتمكن من قراءتها كلها.
إذا لم يكن لديك من يشرح لك،
69
00:05:55,890 --> 00:05:58,430
لن تتمكن من فهم معناها.
70
00:05:58,430 --> 00:06:03,980
لدي كتب كثيرة في المنزل
إذا أردت، يمكنني أن أعلمك القراءة.
71
00:06:05,800 --> 00:06:07,950
ربما لا يعرف السير سو.
72
00:06:07,950 --> 00:06:09,980
Tingsheng من سجن الخدم.
73
00:06:09,980 --> 00:06:11,990
حتى لو كان كبيرا بما يكفي ليسمح له بالخروج،
74
00:06:11,990 --> 00:06:15,160
سيتم إرساله إلى أماكن أخرى كخادم.
75
00:06:15,160 --> 00:06:18,120
ليس عليك أن تفكر كثيرًا.
أنت فقط بحاجة إلى أن تخبرني
76
00:06:18,120 --> 00:06:20,780
إذا كنت على استعداد لي أن يعلمك.
77
00:06:22,800 --> 00:06:25,410
العودة أولا اليوم. بعد فترة من الوقت،
78
00:06:25,410 --> 00:06:28,820
سأجد طريقة لإخراجك.
79
00:06:33,600 --> 00:06:37,120
لا بد أن السير سو لا يعرف أن الخدم من سجن الخدم
80
00:06:37,120 --> 00:06:39,110
ليسوا خدما عاديين.
81
00:06:39,110 --> 00:06:42,300
ما لم يسمح الإمبراطور، لا يمكنهم المغادرة.
82
00:06:42,300 --> 00:06:46,300
علاوة على ذلك، فإن الإمبراطور لا يحب أن يساعد الناس هؤلاء الخدم،
83
00:06:46,300 --> 00:06:50,570
أو بخلاف ذلك، مع هوية الأمير جينغ،
84
00:06:50,570 --> 00:06:53,640
كان قد أخرج هذا الطفل بالفعل.
85
00:06:53,640 --> 00:06:57,210
هناك أشياء كثيرة لن تعرف النتيجة فيها حتى تجربها.
86
00:06:57,210 --> 00:07:00,910
ليس هناك ضرر في المحاولة.
87
00:07:00,910 --> 00:07:05,080
هناك العديد من الخدم مثل Tingsheng في القصر.
88
00:07:05,080 --> 00:07:07,390
ما هو خاص جدا عنه
89
00:07:07,390 --> 00:07:09,990
لكي تلاحظه؟
90
00:07:11,100 --> 00:07:14,970
منذ أن سألت السير سو، أريد أن أسألك.
91
00:07:14,970 --> 00:07:17,450
هل تعتني بهذا الطفل
92
00:07:17,450 --> 00:07:20,760
لأنك تشفق عليه؟
93
00:07:26,900 --> 00:07:29,100
الأمير جينغ غالبًا ما يكون بعيدًا عن القتال،
94
00:07:29,100 --> 00:07:31,700
لذلك قد يكون من الصعب التعامل مع الأمور داخل القصر.
95
00:07:31,700 --> 00:07:36,880
إذا تمكنت من إخراج تينغ شنغ، أليس هذا مفيدًا للجميع؟
96
00:07:38,100 --> 00:07:40,250
ما هي الأفكار التي لديك؟
97
00:07:40,250 --> 00:07:44,250
حيثما توجد الإرادة، توجد الطريقة.
98
00:07:46,100 --> 00:07:50,810
حسنا، سأكون في انتظار.
99
00:07:58,200 --> 00:08:00,460
سأكون في انتظار أيضا.
100
00:08:04,000 --> 00:08:08,430
أيها الأمير، هذا ما رأيته للتو.
101
00:08:08,430 --> 00:08:11,110
عالم؟
102
00:08:11,110 --> 00:08:14,390
تقصد أن أختي تعامله بشكل مختلف عن الآخرين
103
00:08:14,390 --> 00:08:17,370
وكان الاثنان يتمشون
ويتحدثون في القصر؟
104
00:08:17,370 --> 00:08:19,040
هذا لا أعرف.
105
00:08:19,040 --> 00:08:25,100
لكنهم كانوا هناك بمفردهم وتجولوا لفترة طويلة.
106
00:08:25,100 --> 00:08:26,740
-لاو وي.
-نعم.
107
00:08:26,740 --> 00:08:30,240
بما أنه لم يغادر، اذهب لترى أي نوع من الأشخاص هو.
108
00:08:30,240 --> 00:08:34,770
سمعت أن العلماء أفضل في الكذب.
إذا لم يكن جيدًا بما فيه الكفاية، فلا تفكر في الكذب على أختي.
109
00:08:34,770 --> 00:08:36,390
نعم.
110
00:08:45,200 --> 00:08:46,880
من أنت؟
111
00:08:46,880 --> 00:08:51,620
عندما تقول إنك لا تملك قلب الشهرة،
فمن سيصدق ذلك؟
112
00:08:51,620 --> 00:08:54,230
-ما هو اسمك؟
-تينغشنغ
113
00:08:54,230 --> 00:08:57,200
-كم عمرك؟
-أحد عشر عامًا.
114
00:08:57,200 --> 00:08:59,350
شياو شو
115
00:08:59,350 --> 00:09:04,630
تعال إلى جدتك الكبرى.
116
00:09:08,500 --> 00:09:11,180
أنت سو زهي.
117
00:09:11,180 --> 00:09:14,510
جنرال وي، هذا العالم موجود هنا بناءً على أمر الإمبراطورة الكبرى.
118
00:09:14,510 --> 00:09:18,370
هذا ليس من شأنك، إرحل.
119
00:09:18,370 --> 00:09:20,020
نعم.
120
00:09:23,900 --> 00:09:26,150
على الرغم من أنك تبدو ضعيفًا،
121
00:09:26,150 --> 00:09:30,030
يجب أن يكون لديك بعض القدرة منذ أن تم استدعاؤك من قبل الإمبراطورة الكبرى.
122
00:09:30,030 --> 00:09:34,670
إذا كنت لا تمانع، يرجى تقديم نفسك.
123
00:09:42,010 --> 00:09:44,370
لا تؤذيه.
124
00:09:48,400 --> 00:09:50,300
قف.
125
00:09:51,050 --> 00:09:52,760
عام.
126
00:09:55,200 --> 00:09:59,630
القصر مكان مقدس.
كيف تجرؤ على القتال هنا؟
127
00:09:59,630 --> 00:10:02,380
جنرال، إنه سوء فهم.
128
00:10:02,380 --> 00:10:04,090
-أردت فقط أن...
-أردت أن أفعل ماذا؟
129
00:10:04,090 --> 00:10:07,280
يريد مو تشينغ أن يسبب المتاعب، وأنت تسمح له بذلك؟
130
00:10:07,280 --> 00:10:10,850
ليس لي سلطة عليه، إذن؟
131
00:10:10,850 --> 00:10:13,630
-هل ستحضر الأميرة أيضًا؟
-لا، بالطبع لا.
132
00:10:13,630 --> 00:10:17,650
لقد تصرفت بتهور، لكن لم يكن لدي أي نوايا سيئة. من فضلك،
133
00:10:17,650 --> 00:10:19,860
يجب أن لا تخبر الأميرة.
134
00:10:19,860 --> 00:10:23,060
يذهب. ماذا تنتظر؟
135
00:10:23,060 --> 00:10:24,390
نعم.
136
00:10:37,100 --> 00:10:41,930
أحتاج إلى المغادرة قريبا. سأرسل السير سو.
يمكنك العودة.
137
00:10:41,930 --> 00:10:43,470
نعم.
138
00:10:51,800 --> 00:10:55,590
فاي ليو. الابتعاد.
139
00:11:25,900 --> 00:11:28,400
اثني عشر عاما.
140
00:11:28,400 --> 00:11:31,000
لقد مرت اثني عشر عاما.
141
00:11:31,940 --> 00:11:34,860
لقد عدت أخيرا.
142
00:11:35,800 --> 00:11:40,750
نعم، لقد عدت أخيرا.
143
00:11:42,300 --> 00:11:44,950
لقد عدت أخيرا.
144
00:11:47,300 --> 00:11:50,040
لقد ذكرت ذلك مرات عديدة في رسائلي
145
00:11:50,040 --> 00:11:53,470
أنه لا يجب عليك العودة.
لماذا لم تستمع؟
146
00:11:53,470 --> 00:11:56,170
إذا اكتشف شخص ما من أنت،
147
00:11:56,170 --> 00:11:59,160
لا أحد يستطيع مساعدتك.
148
00:11:59,160 --> 00:12:01,360
والآن بعد أن أصبحت هكذا،
149
00:12:01,360 --> 00:12:03,330
من يصدق
150
00:12:03,330 --> 00:12:06,540
أنني المجرم منذ اثني عشر عامًا؟
151
00:12:14,300 --> 00:12:17,250
رغم أنك قلت ذلك في رسائلك
152
00:12:17,250 --> 00:12:20,820
أن وجهك تغير كثيراً بسبب مرضك،
153
00:12:20,820 --> 00:12:24,400
لم أكن لأفكر أبداً
154
00:12:24,400 --> 00:12:27,750
أنك قد تغيرت تماما.
155
00:12:27,750 --> 00:12:30,890
لا توجد آثار للماضي.
156
00:12:33,400 --> 00:12:38,180
ولكن في ذلك اليوم، في منزل ماركيز نينغ، تعرفت عليّ بنظرة واحدة.
157
00:12:39,200 --> 00:12:41,890
أنا سو زهي.
158
00:12:47,300 --> 00:12:51,500
لماذا تقيم في منزل الماركيز؟
أنت تعرف أي نوع من الأشخاص هو شيه يو.
159
00:12:51,500 --> 00:12:55,640
إذا اكتشف ذلك، ستكون هناك مشكلة.
أسرع واخرج. انتقل إلى منزلي.
160
00:12:55,640 --> 00:12:58,570
أنت تعرف لماذا عدت إلى العاصمة.
161
00:12:58,570 --> 00:13:03,830
وبما أنني قادر على العيش في منزله، فهذا يعني أنه لم يعرف هويتي بعد. ومع ذلك،
162
00:13:03,830 --> 00:13:07,140
لا أحد يستطيع أن يعرف أننا نعرف بعضنا البعض.
163
00:13:07,140 --> 00:13:09,300
أنا أتفهم إصرارك،
164
00:13:09,300 --> 00:13:12,740
لكن أقوى الأمراء يتقاتلان.
165
00:13:12,740 --> 00:13:17,250
الجميع مشغولون جدًا باختيار جانب ما.
من لديه الوقت لمساعدتك؟
166
00:13:17,250 --> 00:13:22,160
من منا لا يعرف أنها جريمة خطيرة؟
167
00:13:22,160 --> 00:13:24,420
لقد قمت بالتحضير لسنوات عديدة ،
168
00:13:24,420 --> 00:13:27,520
لذلك تم وضع خططي.
169
00:13:28,600 --> 00:13:33,000
إذا لم تتغير الأمور، قابلني في كوخ الثلج.
170
00:13:33,080 --> 00:13:35,900
تم الترجمة والتوقيت بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki
171
00:13:35,900 --> 00:13:39,170
لم أفعل الكثير. أردت فقط أن أختبره.
172
00:13:39,170 --> 00:13:41,450
وماذا لو كان ضعيفا؟
173
00:13:41,450 --> 00:13:43,580
كم مرة قلت لك؟
174
00:13:43,580 --> 00:13:46,780
طفح جلدي طوال الوقت.
هل تعرف ما هي هويته؟
175
00:13:46,780 --> 00:13:50,970
هل تعرف حتى لماذا التقيت به؟
هل لديك عقل؟
176
00:13:50,970 --> 00:13:56,290
ما هي هويته؟
أليس هو صديق شياو جينغ روي؟
177
00:14:06,000 --> 00:14:10,400
إذن أنت لا ترغب في مشاهدة المزيد من البطولة؟
178
00:14:10,400 --> 00:14:12,640
أنا فقط بحاجة للظهور مرة واحدة.
179
00:14:12,640 --> 00:14:15,480
إذا حدث أي شيء مثير للاهتمام في البطولة،
180
00:14:15,480 --> 00:14:19,280
أنت ويوجين ستخبرانني.
181
00:14:19,280 --> 00:14:22,080
هذا صحيح. مرحلة المعركة صاخبة.
182
00:14:22,080 --> 00:14:25,530
يجب على السير سو أن يرقد بسلام.
183
00:14:26,300 --> 00:14:31,430
أنت مستيقظ غدًا، لذا نم مبكرًا الليلة.
184
00:14:31,430 --> 00:14:34,600
إذن يا سيدي سو، عليك أن تستريح مبكرًا أيضًا.
185
00:14:45,700 --> 00:14:48,500
رئيس تحالف Jiangzuo؟
186
00:14:48,500 --> 00:14:52,950
وماذا في ذلك؟ ليس لدى عائلة Mu وتحالف Jiangzuo أي علاقات.
187
00:14:52,950 --> 00:14:57,940
هل أصبحت صديقاً له لأنه زعيم طائفة؟
188
00:14:57,940 --> 00:14:59,990
هل مازلت تتذكر قبل عامين،
189
00:14:59,990 --> 00:15:02,000
جيش تشو الجنوبي,
190
00:15:02,000 --> 00:15:04,560
معركة نهر تشينغمينغ.
191
00:15:04,560 --> 00:15:08,860
لم نتمكن من كسر تقنية سلسلة قوارب العدو.
192
00:15:08,860 --> 00:15:10,430
كيف يمكن أن أنسى؟
193
00:15:10,430 --> 00:15:15,950
في ذلك الوقت، كانت لديهم سلسلة من القوارب وكانوا يقتربون ببطء من حدودنا.
194
00:15:15,950 --> 00:15:20,020
لقد حاولت جاهدا، ومع ذلك لم تتمكن من حل المشكلة.
195
00:15:20,020 --> 00:15:25,300
أختي، إذا اضطررنا إلى العودة مرة أخرى،
فلن نتمكن من الاحتفاظ بمنطقة تشينغمينغ.
196
00:15:25,300 --> 00:15:27,150
إعداد التقارير.
197
00:15:30,000 --> 00:15:32,810
أيتها الأميرة، يوجد رجل بالخارج
باسم العائلة يون.
198
00:15:32,810 --> 00:15:36,610
قال إن لديه طريقة لكسر سلسلة القوارب.
199
00:15:36,610 --> 00:15:39,030
طريقة لكسر سلسلة القوارب؟
200
00:15:41,000 --> 00:15:44,680
حتى أنتم لم تعرفوا الشخص الذي أعطانا الإستراتيجية،
201
00:15:44,680 --> 00:15:47,340
لقد استخدم هوية مزورة.
202
00:15:47,340 --> 00:15:52,380
لذا، طلبت من شخص ما أن يتبعه عندما غادر.
203
00:15:52,380 --> 00:15:57,450
لقد أرسلت متعقبًا ماهرًا.
لم يدرك أبدًا أنه تم تتبعه.
204
00:15:57,450 --> 00:16:01,390
لقد طاردته على طول الطريق إلى حدود جيانغزو، ثم اختفى فجأة
205
00:16:01,390 --> 00:16:04,260
دون أن يترك أثرا.
206
00:16:04,260 --> 00:16:07,300
إذن أنت تقصد...
207
00:16:07,300 --> 00:16:09,340
عند تلك الحدود،
208
00:16:09,340 --> 00:16:11,570
من يمكن أن يفقد جهاز التعقب الخاص بنا بهذه النظافة
209
00:16:11,570 --> 00:16:15,430
بدون مساعدة تحالف Jiangzuo؟
210
00:16:15,430 --> 00:16:19,330
ومع ذلك، إذا لم يكن هذا الشخص على صلة بتحالف Jiangzuo،
211
00:16:19,330 --> 00:16:22,050
لماذا يساعدونه؟
212
00:16:23,300 --> 00:16:27,810
فهل أرسل مي تشانغسو هذا الشخص؟
213
00:16:31,200 --> 00:16:33,560
هذا مي تشانغسو
214
00:16:33,560 --> 00:16:37,130
يبدو وكأنه شخص آخر من عالم الملاكم
215
00:16:37,130 --> 00:16:40,160
الذي ليس له علاقة ببيت مو في يونان،
216
00:16:40,160 --> 00:16:43,110
ومع ذلك ساعدني في حل الخطر على الحدود الجنوبية.
217
00:16:43,110 --> 00:16:46,700
لقد ظهر هنا في منتصف معركة الأمراء من أجل التاج.
218
00:16:46,700 --> 00:16:50,340
ومع ذلك فهو لم يختار أي جانب.
219
00:16:50,340 --> 00:16:55,330
هذا الشخص لغزا.
220
00:17:11,000 --> 00:17:14,910
لم يدرك بيت المركيز بأكمله أنني كنت هنا،
لكنك لاحظت وجودي.
221
00:17:14,910 --> 00:17:20,800
فاي ليو، دعه يدخل. إنه ضيفي.
222
00:17:24,000 --> 00:17:27,030
اذهب، أغلق الباب.
223
00:17:36,500 --> 00:17:39,320
لم يحن الشتاء بعد.
224
00:17:40,100 --> 00:17:42,430
أنت بالفعل بحاجة إلى النار من أجل الدفء.
225
00:17:42,430 --> 00:17:45,800
يجب ألا تلتئم جروحك.
226
00:17:45,800 --> 00:17:48,160
لماذا عدت بهذه السرعة؟
227
00:17:48,160 --> 00:17:51,920
أنت لم تخبرني حتى أنك قادم.
لم أكن مستعدًا على الإطلاق.
228
00:17:51,920 --> 00:17:54,590
كيف تريدني أن أساعدك؟
229
00:17:54,590 --> 00:17:56,670
الأخ منغ.
230
00:17:58,400 --> 00:18:01,080
أنت الآن القائد العام،
231
00:18:01,080 --> 00:18:05,590
لديك حب الناس.
لا تدع نفسك تنزعج مني.
232
00:18:05,590 --> 00:18:08,310
كل ما عليك فعله هو التظاهر بأنك لا تعرفني.
233
00:18:08,310 --> 00:18:10,330
هذه بالفعل مساعدة كبيرة.
234
00:18:10,330 --> 00:18:12,890
ماذا تقول؟
235
00:18:12,890 --> 00:18:14,730
أي نوع من الأشخاص تعتقد أنني؟
236
00:18:14,730 --> 00:18:19,920
أخي منغ، أنا أعرف أفضل من أي شخص آخر
237
00:18:19,930 --> 00:18:22,120
كم أنت مخلص.
238
00:18:22,120 --> 00:18:24,480
ولكن كما قلت سابقًا،
239
00:18:24,480 --> 00:18:29,470
ليس لدي ثقة كاملة فيما أفعله.
لا أريد أن أجرك إلى هذا.
240
00:18:29,470 --> 00:18:33,230
إذا فشلت، فإن السمعة الطيبة لعائلة منغ
241
00:18:33,230 --> 00:18:34,980
سوف تدمر.
242
00:18:34,980 --> 00:18:39,330
الولاء في القلب وليس في السمعة.
243
00:18:40,300 --> 00:18:43,010
على الرغم من أنني كنت في جيش تشيان لمدة عام واحد فقط،
244
00:18:43,010 --> 00:18:47,800
أنا أثق تمامًا في ولاء عائلة لين
وأنا أثق بك.
245
00:18:51,300 --> 00:18:55,490
أخبرني، من الحرب في ميلينغ،
246
00:18:55,490 --> 00:18:58,700
كم من الناس لا يزالون على قيد الحياة؟
247
00:19:00,800 --> 00:19:02,640
وبصرف النظر عني،
248
00:19:04,100 --> 00:19:07,050
الشخص الوحيد الذي تعرفه هو Wei Zheng.
249
00:19:10,500 --> 00:19:13,030
70.000 شخص.
250
00:19:13,030 --> 00:19:14,810
شياو شو.
251
00:19:16,000 --> 00:19:19,430
ماذا حدث بالضبط قبل اثنتي عشرة سنة؟
252
00:19:26,700 --> 00:19:30,370
بالنسبة لجيش تشيان
253
00:19:30,370 --> 00:19:32,490
مستمر.
254
00:19:32,490 --> 00:19:35,610
الأب، الأب.
255
00:19:35,610 --> 00:19:39,440
الأب!
256
00:19:41,700 --> 00:19:44,240
70.000 محارب تشيان.
257
00:19:45,500 --> 00:19:48,160
ماتوا جميعا تقريبا.
258
00:19:49,600 --> 00:19:51,670
الأخ منغ،
259
00:19:53,300 --> 00:19:56,060
عندما يحين الوقت المناسب،
260
00:19:57,100 --> 00:20:00,400
سأخبرك بكل التفاصيل.
261
00:20:03,500 --> 00:20:07,640
تمام. تمام.
262
00:20:11,800 --> 00:20:16,170
قل لي ماذا تريد مني أن أفعل؟
263
00:20:23,900 --> 00:20:28,990
هل تقول أن السير سو لن يذهب إلى برج يينفينج، حتى لو كنا نتنافس؟
264
00:20:28,990 --> 00:20:32,930
ربما في اليوم الأخير سيذهب.
265
00:20:32,930 --> 00:20:37,160
هل هناك بالفعل أشخاص يجلبون الهدايا في وقت مبكر جدًا؟
266
00:20:37,160 --> 00:20:42,230
إذا كان الشتاء، فإن الأمراء سيهتمون شخصيًا بإشعال النار.
267
00:20:42,230 --> 00:20:44,530
سيكون ذلك مشهدًا رائعًا.
268
00:20:44,530 --> 00:20:47,130
أخي هل ستقاتل؟
269
00:20:47,130 --> 00:20:49,950
هذه هي الهدايا من الأمير يو.
270
00:20:49,950 --> 00:20:51,300
تمام.
271
00:20:51,300 --> 00:20:53,230
-شي بي.
-مرحبًا، ما الأمر بالنسبة لك؟
272
00:20:53,230 --> 00:20:56,560
Xie Bi هو المسؤول عن شؤون عائلة الماركيز.
273
00:20:56,560 --> 00:20:58,550
دعنا نذهب.
274
00:20:58,550 --> 00:21:00,400
تم الترجمة والتوقيت بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki
275
00:21:20,850 --> 00:21:24,370
الفائز في المعركة التاسعة عشرة هو يان يوجين.
276
00:21:28,000 --> 00:21:29,290
جينجروي، كيف كان الأمر؟
277
00:21:29,290 --> 00:21:31,280
كان بإمكانك الفوز في 58 حركة،
278
00:21:31,280 --> 00:21:35,820
ومع ذلك، انتظرت حتى 65 حركة لتظهر تقنية Falling Petals الخاصة بك.
279
00:21:35,820 --> 00:21:38,300
-يمين؟
-أنت تعرفني جيدًا.
280
00:21:38,300 --> 00:21:40,070
لو سمحت.
281
00:21:43,120 --> 00:21:45,620
جيد.
282
00:21:45,620 --> 00:21:49,480
-فنونه القتالية جيدة، لكن مظهره ليس رائعًا.
-نعم.
283
00:21:53,100 --> 00:21:57,220
أعتقد أنه بعد بضعة أيام، سيأتي الأمراء شخصيًا.
284
00:21:57,220 --> 00:21:59,410
لا داعي للقلق بشأن هذا.
285
00:21:59,410 --> 00:22:01,990
غدا هو اليوم الأخير من البطولة.
286
00:22:01,990 --> 00:22:06,640
أنت ويوجين في المراكز العشرة الأولى.
الامتحان الكتابي لا ينبغي أن يكون مشكلة، أليس كذلك؟
287
00:22:06,640 --> 00:22:08,500
لن أواجه أي مشاكل،
288
00:22:08,500 --> 00:22:13,470
لكنني لست متأكدًا من أمر يوجين.
289
00:22:16,100 --> 00:22:20,610
وبعد غد، سيتم تأكيد المتنافسين العشرة الأوائل للامتحان الكتابي.
290
00:22:20,610 --> 00:22:22,830
في الغالب هم من دا ليانغ.
291
00:22:22,830 --> 00:22:26,260
يمكنك أن تطمئن يا صاحب الجلالة.
292
00:22:26,260 --> 00:22:27,750
جيد.
293
00:22:27,750 --> 00:22:32,150
لم نحرج أنفسنا.
294
00:22:32,150 --> 00:22:36,320
اختيار زوج للأميرة أمر مهم.
أنت لست الوحيد الذي يشعر بالقلق.
295
00:22:36,320 --> 00:22:40,070
حتى ولي العهد وأنا نريد أن نجد
296
00:22:40,070 --> 00:22:43,440
أفضل الأشخاص للأميرة للاختيار من بينهم.
297
00:22:43,440 --> 00:22:48,470
بالأمس عندما جاء ولي العهد أخبرني ببعض الأشياء.
298
00:22:50,200 --> 00:22:53,550
على ما يبدو، سيما لي من الحرس الملكي
299
00:22:53,550 --> 00:22:56,570
لديه خلفية جيدة، والمظهر والشخصية.
300
00:22:56,570 --> 00:23:01,370
وهو لم يخسر بعد.
301
00:23:01,370 --> 00:23:03,810
نصيحتي
302
00:23:03,810 --> 00:23:06,430
هو أن الامتحان الكتابي ليس بنفس القدر من الأهمية.
303
00:23:06,430 --> 00:23:11,110
نظرًا لأنه يمكنك الاختيار، فإن الشباب مثل Sima Lei
304
00:23:11,110 --> 00:23:15,460
يمكن وضعها في المقدمة لتختارها الأميرة.
305
00:23:18,900 --> 00:23:22,130
أنا أفهم ما تعنيه.
306
00:23:22,130 --> 00:23:26,820
من النادر أن يكون لدى الإمبراطورة نفس أفكارك.
307
00:23:26,820 --> 00:23:28,880
باستثناء تلك التي ستذهب إليها
308
00:23:28,880 --> 00:23:33,370
هو ماركيز Liao Tingjie من Zhongsu.
309
00:23:35,000 --> 00:23:39,580
الشخص الذي ستذهب إليه الإمبراطورة
لن يكون سيئًا.
310
00:23:39,580 --> 00:23:41,570
لكن...
311
00:23:44,300 --> 00:23:49,600
أنا كبير في السن الآن، تركيزي ليس كبيرا.
312
00:23:49,600 --> 00:23:52,200
أنا لا أخطط للنظر شخصيا في
313
00:23:52,200 --> 00:23:56,450
ورقة للامتحان الكتابي.
314
00:23:56,450 --> 00:24:02,370
إذن لمن ستعطي الوظيفة؟
315
00:24:02,370 --> 00:24:07,460
لقد اقترحت الأميرة شخصًا ما -
316
00:24:07,460 --> 00:24:12,590
رجل بلا منصب، رجل من عالم الملاكم.
317
00:24:17,010 --> 00:24:18,740
تم الترجمة والتوقيت بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki
318
00:24:18,740 --> 00:24:21,200
الإمبراطور يريد مني أن ألقي نظرة على الامتحان التحريري للأميرة؟
319
00:24:21,200 --> 00:24:25,450
لقد صدر الأمر، والخصي الذي يحمل الرسالة في طريقه.
320
00:24:28,800 --> 00:24:32,790
كيف يعرف الإمبراطور عني؟
321
00:24:32,790 --> 00:24:37,820
أنت عالم مشهور. ربما كانت فكرة الأمير يو.
322
00:24:56,800 --> 00:25:01,480
المعركة العاشرة، تشين شانغزهي من دا ليانغ ضد بايلي تشي من شمال يان.
323
00:25:01,480 --> 00:25:05,970
صاحب السمو، من بين جميع المقاتلين، تشين شانغزهي هو الأقوى.
324
00:25:05,970 --> 00:25:09,690
عندما يدخل هل ستحبه الأميرة؟
325
00:25:09,690 --> 00:25:12,350
هذا واحد على ما يرام.
326
00:25:15,200 --> 00:25:17,050
لو سمحت.
327
00:25:30,250 --> 00:25:33,180
حركة واحدة فقط، فهو جيد جدًا.
328
00:25:33,180 --> 00:25:36,540
فاز بايلي تشي من شمال يان.
329
00:25:36,540 --> 00:25:38,790
فاز بحركة واحدة؟
330
00:25:39,800 --> 00:25:43,500
جينغروي، هل يمكنك التغلب عليه؟
331
00:25:44,400 --> 00:25:46,410
أنت؟
332
00:25:46,410 --> 00:25:51,420
ما لم نعمل معًا.
333
00:25:54,400 --> 00:25:57,010
ولكن حتى ذلك الحين، لا يمكننا الفوز.
334
00:25:58,900 --> 00:26:01,870
ماذا قلت؟
قلها مرة أخرى.
335
00:26:01,870 --> 00:26:06,620
نعم يا أبتاه. تم إرسال Baili Qi هذا بواسطة شمال يان.
336
00:26:06,620 --> 00:26:09,060
قدراته تفوق توقعاتنا.
337
00:26:09,060 --> 00:26:14,240
في الأيام القليلة الماضية، كان يخفي قدراته الحقيقية.
338
00:26:14,240 --> 00:26:18,710
لا أعتقد أن الأميرة يمكنها التغلب عليه.
339
00:26:18,710 --> 00:26:21,510
كيف لا يكون Baili Qi قيد التشغيل
340
00:26:21,510 --> 00:26:24,400
قائمة لانجيا للماجستير؟
341
00:26:24,400 --> 00:26:26,190
وقد قالت لانجيا هول بالفعل،
342
00:26:26,190 --> 00:26:29,930
تم ترتيب القائمة وفقًا لأولئك الذين أظهروا قدراتهم.
343
00:26:29,930 --> 00:26:33,010
إذا كان Baili Qi يخفي قدراته دائمًا،
344
00:26:33,010 --> 00:26:35,380
إذن فإن قائمة لانجيا لن تحمل اسمه.
345
00:26:35,400 --> 00:26:40,400
خلال البطولة، كان القائد العام منغ هناك أيضًا.
346
00:26:41,300 --> 00:26:43,280
صاحب الجلالة،
347
00:26:43,280 --> 00:26:46,580
لقد رأيت معاركه.
348
00:26:46,580 --> 00:26:49,890
تقنياته فريدة من نوعها.
349
00:26:49,890 --> 00:26:53,610
لا أعتقد أن الأميرة يمكنها التغلب عليه.
350
00:26:53,610 --> 00:26:57,140
لا يمكن للأميرة أن تتزوج من شمال يان.
351
00:26:57,900 --> 00:27:01,210
على الرغم من أن لدينا علاقات جيدة مع شمال يان في هذه السنوات القليلة،
352
00:27:01,210 --> 00:27:05,090
كان ذلك لأننا أقوياء، لذلك لم تكن هناك معارك على الحدود.
353
00:27:05,090 --> 00:27:07,530
إذا كانت الأميرة متزوجة من يان الشمالية،
354
00:27:07,530 --> 00:27:12,390
عندها سوف يصبحون أقوياء.
لا أريد حتى أن أفكر في العواقب.
355
00:27:12,390 --> 00:27:16,860
أنت... ما هي الأفكار التي لديك؟
356
00:27:26,500 --> 00:27:29,720
جي، كيف يمكنك الجلوس هنا؟
357
00:27:29,720 --> 00:27:33,750
لقد هزم Baili Qi حقًا Qin Shangzhi في خطوة واحدة.
358
00:27:33,750 --> 00:27:35,810
لا أعتقد حتى أنك تستطيع فعل ذلك.
359
00:27:35,810 --> 00:27:38,290
مارس Baili Qi فنون الدفاع عن النفس القوية.
360
00:27:38,290 --> 00:27:41,520
لماذا يجب أن أتشاجر معه حول من لديه المزيد من القوة؟
361
00:27:41,520 --> 00:27:46,880
أنا لا أمزح. حتى القائد العام منغ يقول أنك قد لا تفوز.
362
00:27:46,880 --> 00:27:49,300
دعونا نتظاهر بأن Baili Qi ليس من عشيرة مختلفة،
363
00:27:49,300 --> 00:27:53,630
حتى مظهره مقرف.
364
00:27:53,630 --> 00:27:56,160
متى تعلمت الحكم على شخص ما من مظهره؟
365
00:27:56,160 --> 00:27:59,650
أين ذهبت كل دراساتك؟
366
00:27:59,650 --> 00:28:02,280
أنا جادة يا أختي.
367
00:28:02,280 --> 00:28:06,490
فكر في الأمر. حتى لو كان في المركز الأخير في الامتحان الكتابي،
368
00:28:06,490 --> 00:28:11,810
سيظل هناك. إذا حاولت تجنبه،
فسيتعين عليك الاختيار من بين التسعة الأوائل.
369
00:28:11,810 --> 00:28:15,170
على الرغم من أن البعض في المراكز التسعة الأولى بخير،
370
00:28:15,170 --> 00:28:19,660
لا أعتقد أن أحداً مقدر لك.
371
00:28:23,600 --> 00:28:28,830
لقد أصبحت للتو شخصًا بالغًا.
هل تعرف حقا ما هو المصير؟
372
00:28:30,900 --> 00:28:34,120
سيدي سو، أليس لديك أي أفكار أيضًا؟
373
00:28:34,120 --> 00:28:36,740
إذا كنت تريد مني أن أجد طريقة، عليك الانتظار حتى الغد.
374
00:28:36,740 --> 00:28:42,430
عندما أقابل Baili Qi في العيد،
عندها يمكنني البدء في التخطيط.
375
00:28:42,430 --> 00:28:46,650
صحيح يا سيدي سو، أنك لم تقابل بيلي تشي.
376
00:28:46,650 --> 00:28:49,600
شكرا لإعلامي. في العيد غدا
377
00:28:49,600 --> 00:28:52,730
ستصل مجموعتي الشمالية يان مبكرًا.
378
00:28:52,730 --> 00:28:56,490
هذا عظيم، يرجى البقاء الآن.
379
00:28:56,490 --> 00:28:58,370
أما بالنسبة لعيد الإمبراطور غدا،
380
00:28:58,370 --> 00:29:02,350
بالاسم، إنه لقاء العشرة الأوائل،
381
00:29:02,350 --> 00:29:05,940
لكنها في الحقيقة استراتيجية.
382
00:29:05,940 --> 00:29:10,390
سيجد سببًا لنا لنقاتل بعضنا البعض مرة أخرى.
383
00:29:10,390 --> 00:29:13,760
إذا كان بإمكاني استخدام قوتي وجرح هذا Baili Qi،
384
00:29:13,760 --> 00:29:17,150
إذن ربما سيكون الأمر أسهل بالنسبة للأميرة.
385
00:29:19,300 --> 00:29:24,130
جينغروي، لقد أعطاك الإمبراطور اسمك.
تم اختياره من أسماء الأمراء.
386
00:29:24,130 --> 00:29:26,410
رغم أن الجميع في العاصمة يعلمون ذلك،
387
00:29:26,410 --> 00:29:30,570
يان الشمالية هم غرباء وربما لا يعرفون ذلك.
388
00:29:30,570 --> 00:29:35,270
إذا كانوا يعتقدون أن الخصم هو الأمير، فقد يكونون أكثر حذراً.
389
00:29:35,310 --> 00:29:40,320
ربما يمكنك العثور على نقطة ضعفه، وسحب بعض الدم.
390
00:29:40,320 --> 00:29:42,740
قد لا يكون الأمر كما تأمل.
391
00:29:42,740 --> 00:29:45,560
اسم هؤلاء الأشخاص العشرة ليس سرا.
392
00:29:45,560 --> 00:29:50,810
ألن يقوم هؤلاء الأشخاص في شمال يان ببعض الأبحاث بعد رؤية اسم جينجروي؟
393
00:29:54,900 --> 00:29:59,200
هناك شيء واحد لا أفهمه
وأود أن أسألك عنه.
394
00:29:59,200 --> 00:30:01,000
نعم، ما هو؟
395
00:30:01,000 --> 00:30:03,940
في العشرة الأوائل في الامتحان الكتابي.
396
00:30:03,940 --> 00:30:07,110
كان هناك واحد يدعى شياو جينغ روي.
397
00:30:07,110 --> 00:30:11,030
هل هو أحد أمراء الإمبراطور؟
398
00:30:11,030 --> 00:30:13,860
لقد سمعت عن ولادة جينجروي،
399
00:30:13,860 --> 00:30:16,840
لكني لا أعرف التفاصيل.
400
00:30:16,840 --> 00:30:19,190
أنا أعرف ذلك، وأنا أعلم أنه أفضل.
401
00:30:19,190 --> 00:30:22,340
أنت أصغر مني بسنة واحدة، كيف يمكنك أن تعرف؟
402
00:30:22,340 --> 00:30:24,440
بالطبع أعرف.
403
00:30:24,440 --> 00:30:26,680
عندما ولدتك الأميرة الكبرى،
404
00:30:26,680 --> 00:30:29,320
شهدت العاصمة تفشيًا مفاجئًا للطاعون.
405
00:30:29,320 --> 00:30:32,040
كان عليها أن تذهب إلى دير للراهبات في جبل روي.
406
00:30:32,040 --> 00:30:36,280
في تلك الليلة، صعدت السيدة Zhuo في Tianquan Manor إلى أعلى الجبل أيضًا.
407
00:30:36,280 --> 00:30:40,240
لقد كانت حاملاً وليس لها مكان تذهب إليه.
كانت الأميرة الكبرى لطيفة
408
00:30:40,240 --> 00:30:42,820
واتركها تعيش في البيت المجاور.
409
00:30:42,820 --> 00:30:47,270
سمعت أن الرئيس تشو قد استولى مؤخرًا على القرية
وكان مشغولًا للغاية،
410
00:30:47,270 --> 00:30:50,430
فلم يكن بجانب زوجته.
411
00:30:50,430 --> 00:30:52,440
ليس فقط الرئيس تشو،
412
00:30:52,440 --> 00:30:56,360
لكن ماركيز نينغ كان مشغولًا أيضًا خارج العاصمة.
413
00:30:56,360 --> 00:31:00,450
عاشت الأميرة والسيدة Zhuo في المنزل المجاور
وكانت لديهما مشاعر مشتركة.
414
00:31:00,450 --> 00:31:04,340
كلاهما كانا على وشك الولادة، فعاشا معًا.
415
00:31:04,340 --> 00:31:08,950
لكن تلك الليلة...
416
00:31:15,200 --> 00:31:19,020
جيجي، هل يبدو هذا جميلًا؟
417
00:31:20,900 --> 00:31:22,750
ما المشكلة؟
418
00:31:22,750 --> 00:31:24,350
أعتقد أنني على وشك الولادة،
419
00:31:24,350 --> 00:31:27,720
سأتصل بالقابلة
420
00:31:29,700 --> 00:31:33,420
-سيدتي.
-أعتقد أنني على وشك الولادة أيضًا.
421
00:31:33,420 --> 00:31:36,900
جهز الماء الساخن والمناشف.
422
00:31:36,900 --> 00:31:39,100
حذر.
423
00:32:18,700 --> 00:32:20,990
لذلك كان الأمر كذلك.
424
00:32:20,990 --> 00:32:24,600
طفلان حديثي الولادة في الظلام.
425
00:32:24,600 --> 00:32:27,300
ولو وضعوا في الظلام
426
00:32:27,300 --> 00:32:30,060
وعندما التقطتها مرة أخرى،
لم تتمكن من معرفة الفرق.
427
00:32:30,060 --> 00:32:33,110
أيهما Zhuo وأيهما Xie.
428
00:32:33,110 --> 00:32:38,410
والأمر الأسوأ هو أنه في اليوم التالي، مات طفل واحد.
429
00:32:38,410 --> 00:32:41,970
هو الوحيد المتبقي.
ثم إلى أي عائلة ينتمي؟
430
00:32:43,800 --> 00:32:47,250
وبما أنها كانت إرادة الله، فكيف يمكننا نحن البشر أن نحاربها؟
431
00:32:47,250 --> 00:32:50,790
كان الوضع معقدًا للغاية، حتى الإمبراطور لم يتمكن من اتخاذ قرار.
432
00:32:50,790 --> 00:32:53,570
أعطاه هذا الاسم
433
00:32:53,570 --> 00:32:58,760
حتى يعتبر ابنا لكلا العائلتين.
434
00:32:58,760 --> 00:33:02,350
وبالتالي فإن العلاقات بين العائلتين جيدة.
435
00:33:02,350 --> 00:33:06,230
قبل عامين، تزوج الابن الأكبر لعائلة Zhuo، Zhuo Qingyao
من ابنة عائلة Xie، Xie Qi.
436
00:33:06,230 --> 00:33:09,040
الآن هم أكثر من عائلة.
437
00:33:09,040 --> 00:33:11,440
الرئيس Zhuo مشهور جدًا.
438
00:33:11,440 --> 00:33:14,180
لقد احتل المرتبة الرابعة في قائمة لانجيا.
439
00:33:14,180 --> 00:33:16,540
لقد التقيت أيضًا بأخيك Zhuo Qingyao.
440
00:33:16,540 --> 00:33:19,800
-إنه شخص موهوب جدًا.
-نعم.
441
00:33:19,800 --> 00:33:24,870
مهارته في استخدام السيف في Tianquan أفضل بكثير من مهارتي.
442
00:33:33,300 --> 00:33:35,220
-الأمير، سأعلن عن حضورك.
-لا حاجة.
443
00:33:35,220 --> 00:33:36,540
الأمير.
444
00:33:36,540 --> 00:33:40,330
Jingrui، في المعركة
445
00:33:40,330 --> 00:33:44,020
لا تجبر نفسك. فقط ابذل قصارى جهدك.
446
00:33:45,200 --> 00:33:48,840
أعلم أنني لا أستطيع التغلب عليه، ولكنني سأحاول جرحه،
447
00:33:48,840 --> 00:33:52,250
-لذا فهو يمنح الأميرة فرصة.
-جينجروي!
448
00:33:52,250 --> 00:33:54,330
الأمير.
449
00:33:54,330 --> 00:33:56,860
هل هذا سو زهي، السير سو؟
450
00:33:56,860 --> 00:34:00,100
-أنا سو زهي.
-حسنًا، لا داعي لأن تكون مهذبًا.
451
00:34:00,100 --> 00:34:06,600
أريد أن أسأل، كيف ستتعامل مع
Baili Qi؟ هل تحتاج إلى مساعدة؟
452
00:34:08,300 --> 00:34:12,530
إذن هل تقول أنه يجب علي التعامل مع Baili Qi؟
453
00:34:12,530 --> 00:34:16,880
بالطبع. أنت تدردش مع أختي، وتشرف على الامتحان الكتابي.
454
00:34:16,880 --> 00:34:19,740
إذا كنت لن تتعامل معها، فمن سيفعل؟
455
00:34:19,740 --> 00:34:22,650
-إذا كان الأمر بهذه الطريقة، فسأفعل-
-حسنًا، حسنًا، حسنًا.
456
00:34:22,650 --> 00:34:25,270
لا داعي لأن تكون مهذبًا، فلنذهب.
457
00:34:25,270 --> 00:34:27,900
إذا لم تتمكن من التعامل مع الأمر، فلا يمكنني إلا أن أجعل شخصًا يضربه.
458
00:34:28,800 --> 00:34:34,540
قم باستدعاء Su Zhe إلى القصر.
459
00:35:05,200 --> 00:35:07,650
تحياتي يا صاحب الجلالة.
460
00:35:11,700 --> 00:35:17,550
هل أنت من أوصتني به الأميرة؟
461
00:35:20,800 --> 00:35:23,160
نعم أنا.
462
00:35:25,400 --> 00:35:27,300
استيقظ.
463
00:35:32,700 --> 00:35:35,820
لقد تم تحديد الامتحان الكتابي للأميرة لك.
464
00:35:35,820 --> 00:35:39,730
على الرغم من أنك لا تتمتع بأي وضع، إلا أنك تعمل في البلاط الإمبراطوري
465
00:35:39,730 --> 00:35:42,750
ولها اسم ضيف شرف.
466
00:35:42,750 --> 00:35:46,530
لم تعد بحاجة إلى أن تطلق على نفسك اسم عامة الناس.
-نعم.
467
00:35:46,530 --> 00:35:49,640
يأتي.
قم بإعداد مقعد لـ Official Su
468
00:35:49,650 --> 00:35:52,260
بجوار الاميرة.
469
00:35:52,260 --> 00:35:53,940
نعم.
470
00:35:56,500 --> 00:35:58,640
شكرا لك يا صاحب الجلالة.
471
00:36:06,600 --> 00:36:10,570
سمعت أن قاعة Wuying مفعمة بالحيوية اليوم.
472
00:36:10,570 --> 00:36:14,650
من المؤسف أننا لا نستطيع رؤيته شخصيًا.
473
00:36:14,650 --> 00:36:17,460
أن بيلي تشي من شمال يان،
474
00:36:17,460 --> 00:36:19,610
نحن لا نعرف حتى كم هو قبيح.
475
00:36:19,610 --> 00:36:22,990
إنه حقا يجعل المرء يشعر بالقلق على الأميرة.
476
00:36:22,990 --> 00:36:27,130
سيتم التعامل مع هذه الأمور من قبل جلالة الملك.
477
00:36:27,130 --> 00:36:30,690
أيها القرين النبيل، أنت تقلق كثيرًا.
478
00:36:31,700 --> 00:36:35,450
سمعت أن الإمبراطورة دعت ل
479
00:36:35,450 --> 00:36:39,440
لياو تينغجي من ماركيز تشونغسو.
480
00:36:39,440 --> 00:36:41,780
لذلك اعتقدت أنه يمكننا مناقشة هذا الأمر.
481
00:36:41,780 --> 00:36:46,350
لم أكن أعتقد أن الأمر أصبح الآن مسألة خارجية.
482
00:36:50,300 --> 00:36:54,840
أنا لست قلقًا جدًا بشأن Baili Qi.
إنه مجرد وحشي.
483
00:36:54,840 --> 00:36:57,600
أنا متأكد من أن أخي يمكنه التعامل مع الأمر.
484
00:36:57,600 --> 00:37:02,610
نحن بحاجة فقط إلى التفكير في مهر الأميرة.
485
00:37:04,300 --> 00:37:08,040
من الصعب جدًا فهم قلب الأميرة.
486
00:37:08,040 --> 00:37:10,460
بعد اختيار عشرة أشخاص بشق الأنفس،
487
00:37:10,460 --> 00:37:13,060
عليهم أن يمروا بجولة أخرى تحتها.
488
00:37:13,060 --> 00:37:16,100
ماذا لو لم تختر الأميرة أيًا منهم؟
489
00:37:16,100 --> 00:37:20,960
ثم لا فائدة من التفكير في المهر.
490
00:37:20,960 --> 00:37:24,470
مما أرى أن الأميرة فتاة،
491
00:37:24,470 --> 00:37:28,610
لا يمكننا السماح لها بالاستمرار في كونها متقلبة.
492
00:37:38,100 --> 00:37:42,040
أليس هذا صحيحا، الإمبراطورة؟
493
00:37:45,500 --> 00:37:48,850
تمام. لا بأس. اجلس.
494
00:37:55,300 --> 00:37:59,180
بعد ثلاث جولات من النبيذ، مجرد الجلوس هنا أمر ممل.
495
00:37:59,180 --> 00:38:02,240
وبما أن هؤلاء العشرة جميعهم محاربون تم اختيارهم من بين المئات،
496
00:38:02,240 --> 00:38:04,190
لماذا لا تستفيد من هذا الوقت
497
00:38:04,190 --> 00:38:07,680
لنقيم بطولة ونتعلم من بعضنا البعض مرة أخرى؟
498
00:38:10,000 --> 00:38:12,520
الأمير يو، كلماتك ليست صحيحة.
499
00:38:12,520 --> 00:38:16,260
كيف يمكننا رفع أسلحتنا في البلاط الإمبراطوري؟
500
00:38:16,260 --> 00:38:19,000
علاوة على ذلك، الأب الإمبراطور هنا.
501
00:38:19,000 --> 00:38:21,370
أعتقد أن...
502
00:38:24,800 --> 00:38:26,900
أنا...
503
00:38:30,800 --> 00:38:33,820
أبي أعتقد...
504
00:38:33,820 --> 00:38:38,800
ستكون المسابقة أكثر ملاءمة.
505
00:38:41,400 --> 00:38:43,430
ابناي الاثنين،
506
00:38:43,430 --> 00:38:45,810
كلامك يتوافق مع ما أريد.
507
00:38:45,810 --> 00:38:48,510
الجميع، اتخاذ الخصم.
508
00:38:48,510 --> 00:38:54,140
لكن تذكر أن تراقب أفعالك.
509
00:38:57,800 --> 00:39:00,400
صاحب الجلالة، أنا شياو جينغروي.
510
00:39:00,400 --> 00:39:03,830
أنا على استعداد للتنافس مع المحارب بيلي.
511
00:39:10,400 --> 00:39:12,040
لو سمحت.
512
00:39:12,040 --> 00:39:13,790
تمام.
513
00:40:50,800 --> 00:40:54,140
جلالتك، جينجروي يستخدم السيف عادة.
514
00:40:55,800 --> 00:40:57,660
قبض على السيف.
515
00:41:58,160 --> 00:42:00,210
امسكها!
516
00:42:07,200 --> 00:42:13,680
♫ التغيير، الريح الدوامة ♫
517
00:42:13,680 --> 00:42:20,430
♫ وقت فوضوي ♫
518
00:42:20,430 --> 00:42:27,330
♫ المنحدرات الثلجية وعقولنا ♫
519
00:42:27,330 --> 00:42:34,770
♫ النار المشتعلة، تنظف الأراضي العشبية ♫
520
00:42:34,770 --> 00:42:41,090
♫ سيوف حادة، تجلب اللون الأحمر ♫
521
00:42:41,090 --> 00:42:47,980
♫كلمات غير مقصودة ♫
522
00:42:47,980 --> 00:42:54,710
♫ العدو ضعيف لكن الفخر يبقى ♫
523
00:42:54,710 --> 00:43:06,980
♫ قلب جليدي، يكسر ليلًا طويلًا ♫
524
00:43:06,980 --> 00:43:14,910
♫
525
00:43:14,910 --> 00:43:21,920
♫ القتال من أجل العدالة، الحديد بارد ♫
526
00:43:21,920 --> 00:43:28,710
♫ مخطط في الاعتبار، من الصعب رؤيته ♫
527
00:43:28,710 --> 00:43:34,350
♫ بلادنا كالذهب، كما قال قلبي ♫
528
00:43:34,350 --> 00:43:42,520
♫ الجبال تتقلص فمن يستطيع إصلاح السماء ♫
529
00:43:42,520 --> 00:43:49,350
♫ السيف الطويل، شباب الأمس ♫
530
00:43:49,350 --> 00:43:56,170
♫ظل وحيد لا يستطيع رؤية الدخان♫
531
00:43:56,170 --> 00:44:03,380
♫ حياة أنقذت للصغار ♫
532
00:44:03,380 --> 00:44:08,220
♫ الرياح ♫
533
00:44:21,600 --> 00:44:27,090
♫ غيوم ♫
534
00:44:27,090 --> 00:44:30,200
تم الترجمة والتوقيت بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki